Showing posts with label recipe etiquette. Show all posts
Showing posts with label recipe etiquette. Show all posts

Wednesday, February 13, 2008

Adapting vs. Butchering

Much has been discussed about copyright issues with respect to posting recipes, but I have a question that comes at it from a slightly different angle that I've not seen addressed here.

Quite a few of the recipes on my blog are adapted from books or other sources. I do cite the original source, and paraphrase the instructions in my own words. Ingredient substitutions are generally what I consider to be minor (e.g., instant yeast instead of fresh). Sometimes I explicitly state what departures I have made from the original, but more often than not I don't, as I feel this would be cumbersome to read and detract from the post.

It has occurred to me that the creator of the original might view my "adaptation" as a thorough butchering of the recipe, and be offended to have his or her name associated with it. Since I believe the paraphrasing puts me on solid ground as far as copyright infringement goes, maybe I should avoid crediting the original sources altogether. But this just feels wrong.

Note that this is a purely hypothetical concern, because I'm sure none of these people pays any attention whatsoever to what I put on my blog. Even so, I'd be curious to hear thoughts. Do I need to find a different reason to lie awake at night?


This Post was written by Susan from Wild Yeast.